-
Adopción de mascotas a precio accesible
May 4, 2023 midnight Puede encontrarlas en el refugio del Austin Animal Center hasta el 15 de mayo
-
Muertes por fentanilo se duplican en Travis
May 4, 2023 midnight Cifra de hispanos fallecidos por sobredosis se triplicó del 2021 al 2022
-
Mayoría de detenidos por el DPS son hispanos
May 4, 2023 midnight Zonas de mayor presencia latina son constantemente patrulladas por las autoridades
-
Educación especial: reto urgente del AISD
April 27, 2023 midnight Superintendente interino confía en la colaboración de las autoridades estatales
-
Entrenamiento en promoción de la salud mental
April 27, 2023 midnight Organización local inició un programa de formación de promotores de salud mental
-
Fortalecerán pequeñas empresas afectadas por COVID
April 27, 2023 midnight Programa de la Ciudad guiará a empresarios a crear su plan de resiliencia
-
Brazaletes para indocumentados
April 27, 2023 midnight Plan piloto hará que indocumentados bajo resguardo del ICE los usen mientras esperan respuesta por sus casos
-
La incubadora EGBI tiene nueva directora
April 20, 2023 midnight Organización seguirá impulsando a la comunidad hispana hacia la prosperidad
-
Decrece la feligresía católica
April 20, 2023 midnight Proporción de hispanos sin afiliación religiosa aumenta rápidamente en este país
-
Violencia armada tiene impacto cercano
April 20, 2023 midnight La comunidad hispana es de las más afectadas por este letal fenómeno social
-
La reina de la limpieza en TikTok
April 13, 2023 midnight Residente de Austin limpia gratuitamente casas de personas con alguna enfermedad terminal
-
Detección temprana es clave en discapacidad intelectual
April 13, 2023 midnight The Arc of the Capital Area ofrece diversos servicios para niños y adultos con discapacidad intelectual y del desarrollo
-
Asesoría legal sin costo
April 13, 2023 midnight Organización local brinda servicio gratuito para asuntos civiles, por teléfono y de forma presencial
-
Navegadores acercarán recursos a residentes
April 6, 2023 midnight Programa piloto de la Ciudad de Austin busca evitar el desplazamiento de vecinos
-
Ayuda legal para familias e individuos
April 6, 2023 midnight Centro especializado advierte sobre asesoría de notarios
-
Elecciones en todo el Centro de Texas
April 6, 2023 midnight Además de las propuestas A y B sobre la vigilancia de la Policía de Austin, habrá elecciones para alcalde en Briarcliff, Lake Way y Round Rock; para integrantes del City Council en Briarcliff, Elguin y West Lake Hills...
-
Elecciones especiales de mayo Votantes de Austin decidirán modelo de vigilancia de la Policía
April 6, 2023 midnight Las propuestas A y B buscan la aprobación de la ciudadanía con planteamientos similares pero propósitos diferentes
-
Ampliación de la IH-35 causaría más congestionamiento
March 30, 2023 midnight Rethink35 busca que TxDOT replantee el proyecto de alargamiento de la carretera a su paso por Austin
-
Representante aboga por mejores salarios a maestros
March 30, 2023 midnight La legisladora estatal Gina Hinojosa propone aumentar los fondos a escuelas públicas.
-
Policías estatales ayudarán a combatir el delito en Austin
March 30, 2023 midnight Autoridades locales anunciaron la colaboración del Departamento de Seguridad Pública de Texas con el Departamento de Policía de Austin.
-
Abogados a costo accesible
March 23, 2023 midnight El Austin Community Law Center ofrece servicios legales de acuerdo al nivel de ingresos familiar
-
Se preparan para combatir al terrorismo
March 23, 2023 midnight El Departamento de Seguridad Nacional financiará planes de prevención y respuesta a las actividades terroristas en Austin y San Antonio
-
Opciones de tren ligero a discusión
March 23, 2023 midnight La Austin Transit Partnership presentó cinco alternativas de tramos para ese transporte masivo
-
Refuerzan identidad hispana a través del mariachi
March 16, 2023 midnight El documental ‘Going Varsity in Mariachi’ tuvo exitoso estreno en el SXSW
-
Prohibición de libros refuerza el racismo
March 16, 2023 midnight Organizaciones civiles abordan las restricciones en la enseñanza pública
-
Oportunidades migratorias para emprendedores
March 16, 2023 midnight USCIS publicó una guía para empresarios que quieran trabajar en este país
-
Alianza para crear y promover empleos de movilidad
March 9, 2023 midnight La Austin Transit Partnership y Workforce Solutions Capital Area se unen ante próximas necesidades laborales
-
Texas: últimos en acceso a salud mental
March 9, 2023 midnight Reporte de Mental Health America sitúa al Estado como el más inaccesible en cuanto a este tipo de cuidados
-
Financiamiento a proyectos para personas sin hogar
March 9, 2023 midnight La Autoridad de Vivienda de Austin anuncia la distribución de fondos federales para vivienda accesible
-
En el aeropuerto hay trabajo ‘de volada’
March 2, 2023 midnight Tras un año récord en operaciones, las actividades en el Austin-Bergstrom se hacen con la mitad de su personal
-
Confianza en las escuelas públicas
March 2, 2023 midnight Encuesta de nivel estatal registra la aprobación de los padres de familia al trabajo de los maestros
-
Nueve áreas de pobreza en Travis
Feb. 23, 2023 midnight Reporte bianual de Central Health detecta zonas de concentración de desigualdades
-
El alto costo de un préstamo rápido
Feb. 23, 2023 midnight La Texas Fair Lending Alliance alerta sobre el ciclo de deuda que generan: pueden salir hasta cinco veces más caros
-
Texanos batallan más en comprar alimentos
Feb. 16, 2023 midnight Personas y familias manifiestan que están en riesgo de sufrir inseguridad alimentaria
-
Artistas latinos en Cirque du Soleil
Feb. 9, 2023 midnight Integrantes de México y España comparten su alegría de trabajar viajando por el mundo
-
Amplify Day cumple una década
Feb. 9, 2023 midnight Los días 1 y 2 de marzo la comunidad tendrá la oportunidad de donar dinero o de ser voluntario de alguna organización no lucrativa local
-
La difícil tarea de restablecer el servicio eléctrico
Feb. 9, 2023 midnight Austin Energy pidió a la población desconectar sus artefactos eléctricos; además de respetar a su personal y hacer de inmediato las reparaciones necesarias en sus hogares
-
Austin recibirá 22 millones para invertir en calles seguras
Feb. 9, 2023 midnight Al menos la mitad de estos recursos federales se utilizarán en zonas históricamente desfavorecidas
-
Clases para perros a bajo costo
Feb. 2, 2023 midnight Organización sin fines de lucro proporciona entrenamiento accesible y económico
-
Programa para mejorar finanzas personales
Feb. 2, 2023 midnight Consulado General de México en Austin ofrece una serie de sesiones gratuitas para aprender diversos aspectos financieros de gran utilidad
-
Ayuda para pagar recibos atrasados y futuros
Feb. 2, 2023 midnight El Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas distribuye ayudas federales para pago de facturas electricidad, agua y gas
-
Unión de estructuras creará gran corredor ecológico
Jan. 26, 2023 midnight La construcción de The Confluence, la segunda fase del Waterloo Greenway, iniciaría en primavera
-
Padres hispanos: más inclinados a cambiar de escuela a sus hijos
Jan. 26, 2023 midnight El dato es resultado de la Encuesta 2023 de la National School Choice Awareness Foundation
-
Violencia de género está ligada a los tiroteos masivos
Jan. 26, 2023 midnight YWCA pide al Congreso de la Unión legislar para prevenir el libre uso de las armas de fuego
-
Beca honrará a dos figuras de la gastronomía mexicana en Austin
Jan. 19, 2023 midnight Fonda San Miguel creó un subsidio para estudiantes de Artes Culinarias del Austin Community College
-
Incubadora ofrece varias herramientas para emprendedores
Jan. 19, 2023 midnight Un curso de doce horas en seis semanas a bajo costo brinda las bases para la buena gestión de un negocio propio
-
Vital corredor migratorio entre Austin y San Antonio
Jan. 19, 2023 midnight Solicitantes de asilo son llevados al aeropuerto de la capital texana desde centro de recursos para migrantes en la Ciudad del Álamo
-
La mayor barrera para adquirir casa en Austin
Jan. 12, 2023 midnight El sitio RealtyHop analizó cuántos años tardarían las familias en adquirir una hipoteca en esta ciudad
-
Whataburger alimenta sueños de universitarios
Jan. 12, 2023 midnight Cadena de restaurantes lidera un fondo de 600,000 dólares con el que brindará apoyo financiero a jóvenes estudiantes con necesidad económica
-
Taquería mexicana abre en South Lamar
Jan. 12, 2023 midnight El chef mexicano Roberto Campos abrió el restaurante Masa y Más para ofrecer platillos basados en recetas de su familia y de su autoría