Austin

Servicios de ayuda e informativos para la comunidad

Servicios de ayuda e informativos para la comunidad

Pandemia perjudicó casos migratorios

Alrededor de 1.44 millones de expedientes acumulados tardarán meses o años en resolverse

Golpe invisible y demoledor

El coronavirus ha sometido al mundo entero. La peste no diferencia entre países desarrollados o tercermundistas ni entre ricos y pobres

Así llega el coronavirus a tu organismo

La transmisión de partículas de esta plaga en el aire es, en estos momentos, tan contagiosa como la transmisión de persona-a-persona

Quedémonos en casa

El aislamiento es la mejor forma de evitar el contagio de la peste más amenazadora de las últimas décadas

Atención, contribuyente

Si ya presentó electrónicamente su declaración de impuestos del 2019 y su pago es por medio directo de su cuenta de banco (direct debit), el contribuyente puede cancelar o cambiar la fecha de pago a una fecha posterior.

IRS aplaza fecha final de la temporada de impuestos

Contribuyentes podrán hacer sus declaraciones hasta el 15 de julio. Agencia federal seguirá procesando los reembolsos como siempre

“La única prevención para COVID-19 es la aislación social”

Médico nos recomienda lo que debemos hacer en caso de presentar síntomas relacionados al coronavirus

Provisiones para afrontar una cuarentena

Las autoridades de salud del país piden a la población aislamiento voluntario y evitar contacto con otras personas para frenar avance del coronavirus

Central Health anuncia cambios para proteger a sus pacientes

Anima a las personas a inscribirse para MAP por teléfono y no en persona

Censo continúa pese a COVID-19

La Oficina del Censo ya envía por correo postal un formulario con preguntas que deben ser contestadas, sin que importe el estatus legal de la persona. Si la persona no cumple, un censista oficial del Gobierno Federal acudirá a su domicilio, entre mayo y junio, para recolectar esa información.

Coronavirus obliga a USCIS a cerrar sus oficinas

Están suspendidas las entrevistas de ciudadanía y asilo, ceremonias de naturalización y otros trámites

Restaurantes cierran sus puertas, pero no sus ventanillas

Las autoridades de Austin comenzaron a restringir el movimiento de sus residentes al cerrar escuelas y restaurantes, en respuesta a la emergencia provocada por el coronavirus, una crisis que según el presidente Trump podría durar hasta julio o agosto.

Un boricua que está rompiendo barreras

Artista local fue honrado con la proclamación de un día en el calendario oficial de la ciudad capital

“Si no sé hacer algo, o no puedo hacerlo, aprendo”

Mujer llegó a este país sin un dólar en el bolsillo y actualmente es propietaria de tres negocios exitosos