Aunque algunos crean que ésta es una batalla desigual, en la que “Goliat” (las corporaciones) tienen todo a su favor para ganar, un boicot en las redes sociales impidió que un negocio de venta de muebles de lujo se mudara al lugar donde funcionaba “Jumpolín”. “Hay quienes creen que no pueden hacer la diferencia y aceptan todo con resignación, pero no sabemos lo que podemos lograr si no lo intentamos”, dice Mary y añade: “Como hispanos, nos enseñaron a quedarnos callados para que esté bien. Pero llegó la hora de cambiar esa cultura”.

Por quedarse callados, recuerda Aureliano, en la ciudad han ocurrido desplazamientos masivos como el de Lakeview Apartments, donde 200 familias hispanas se vieron obligadas a abandonar su barrio, sus escuelas y hasta sus trabajos’ y todo debido a la construcción de una empresa tecnológica.

Los barrios

El espíritu y las raíces méxicoamericanas son más que un puesto de tacos en cada esquina: son las tradiciones y la influencia hispana en la ciudad, esa que no se disfruta en museos sino en los productos, servicios y hasta en el saludo de los vecinos. Pero la segregación y el desplazamiento no sólo afecta al Centro-Este de Austin, sino también a otras áreas que por décadas han sido habitadas por las minorías y que ahora tienen precios elevados en la renta, venta y tributación de las propiedades.

Por eso, Aureliano Buendía cree que su mayor objetivo es “mostrar que somos un modelo de resistencia y que éste se multiplique en otros barrios. Somos un grupo pequeño y la idea es que quienes están ahí afuera sintiendo que están solos y no pueden hacer nada, se organicen y se unan en grupos para que pongamos presión sobre quienes tienen el poder”.

Entonces, los “Davids” de todos los barrios de Austin tendrán que multiplicarse para enfrentar a los “Goliats” que quieren cambiar los paisajes urbanos tradicionales en las que crecieron las minorías. Se trata de preservar la diversidad en Austin. ¿Podrán las voces de protesta contra millones de dólares y el concepto de “desarrollo urbanístico”?