El Texas Department of State  Health  Services (DSHS por sus siglas en inglés) recomienda a los texanos que se vacunen contra la gripe lo antes posible para protegerse a sí mismos y a sus familias de la enfermedad. Dado que al cuerpo le toma aproximadamente dos semanas en producir anticuerpos contra la gripe después de recibir la vacuna, la vacunación temprana es fundamental, ya que los casos de gripe suelen aumentar en esta época del año.

“Recomendamos que todas las personas, a partir de los seis meses, se vacunen contra la gripe lo antes posible”, dijo la comisionada del DSHS, Jennifer Shuford, MD, MPH. “La enfermedad de la gripe se propaga rápidamente en nuestras comunidades y, lamentablemente, los niños pequeños, los adultos mayores, las mujeres embarazadas y las personas con enfermedades crónicas a menudo sufren los efectos más graves. Ahora es el momento de protegerse a usted y a su familia de la gripe”.

Las personas con gripe son más contagiosas durante los primeros tres días de enfermarse.El virus se propaga mediante las gotitas que las personas con gripe producen al hablar, toser o estornudar. Las personas infectadas podrían comenzar a mostrar síntomas rápidamente y muchas presentan fiebre o escalofríos, dolores musculares, tos, dolor de garganta, fatiga y dolor de cabeza. Los niños podrían presentar vómitos y diarrea con mayor frecuencia durante la gripe.

El DSHS recomienda a las personas con síntomas de gripe que se queden en casa y eviten el contacto con otras personas, especialmente aquellas que podrían correr un mayor riesgo de enfermarse gravemente de gripe. Las personas que pertenecen a grupos de alto riesgo y presentan síntomas de gripe deben comunicarse con su médico inmediatamente, ya que existen tratamientos antivirales que son más efectivos cuando se recetan poco después de que se presentan los síntomas. Estos medicamentos pueden reducir los síntomas de la gripe más rápidamente y también posiblemente prevenir las complicaciones de la enfermedad.

Se recomienda también que las personas con gripe no vayan a la sala de emergencias si sus síntomas siguen siendo leves. Si no tienen fiebre durante 24 horas y los síntomas mejoran, podrán retomar sus actividades habituales. 

El  Austin Public Health ofrece vacunas gratuitas o de bajo costo para niños y adultos que califiquen. Austin Public Health (APH) ofrece vacunas a niños sin seguro médico o beneficiarios de Medicaid. También hay servicios disponibles para adultos sin seguro médico. A nadie se le niegan los servicios si no puede pagarlos.

¿Cuánto cuestan las vacunas?

NIÑOS (0-18 AÑOS)

Clínica de vacunación: $13 por dosis

Clínica de vacunación móvil: gratuita

ADULTOS (19 AÑOS +)

Clínica de vacunación: $25 por dosis

Clínica de vacunación móvil: gratuita

Ubicaciones de las clínicas

• Centro de Salud Far South: 405 W. Stassney Lane, Austin, TX 78745

• Clínica St. Johns: 7500 Blessing Avenue, Austin, TX 78752

Para pedir una cita, debe llamar al (512) 972-5520, de lunes a viernes, de 8a.m. a 12:30 pm. y de 1:30pm. a 4:30pm. 

vacunación móvil GRATIS

Opera en diferentes horarios y lugares y las vacunas son gratuitas. No se requiere ser ciudadano, ni tener seguro médico. Cupo limitado.

Boo the Flu

• Sábado 5 de octubre de 2024 - 11am. a 2p.m

   Allison Elementary School, 515 Vargas Rd. Austin, TX 78741

Vacunas antigripales GRATUITAS disponibles para niños y adultos. 

Clínica de Vacunación en El Buen Samaritano 

• Martes 15 de octubre de 2024 - 10am. a 1pm.

El Buen Samaritano, 7000 Woodhue Dr., Austin, TX 78745

Las  vacunas que se administrarán son: MPOX, COVID-19 (PENDIENTE DE DISPONIBILIDAD), Vacuna antineumocócica, Vacuna contra el herpes zóster, Haemophilus influenzae tipo b (HIB), Hepatitis A y B, Virus del papiloma humano (VPH), Polio, Meningococo, Tétano, difteria y tos ferina (Tdap), Vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina (DTaP), Vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR), Varicela (VAR).

Clínica en el Consulado Mexicano 

• Viernes 18 de octubre de 2024 -10am. a 1pm.

Consulado de México, 5202 E Ben White Blvd #150 Austin, TX 78741

Las  vacunas que se administrarán son: Mpox-Jynneos, COVID-19 (PENDIENTE DE DISPONIBILIDAD), Varicela, Vacuna contra el herpes zóster, Vacuna antineumocócica, Virus del papiloma humano (VPH), Tdap (tétanos, difteria y tos ferina), Polio, Hepatitis A y B, MMR.

Flu Palooza

• Miércoles 30 de octubre de 2024 -5pm. a 7:30pm.

 8868 Research Blvd #704, Austin, TX 78758

Vacunas GRATUITAS disponibles para niños y adultos.