Las personas que alquilan y tienen bajos ingresos que luchan por pagar su renta mensual pueden ahora solicitar ayuda a la ciudad. Austin tiene alrededor de $3.6 millones para repartir, después de que los miembros del consejo aprobaran un nuevo presupuesto a principios de este año.

Para poder optar a la ayuda, los hogares deben tener unos ingresos inferiores a los ingresos familiares promedio local. Para un hogar de cuatro personas, no más de 97,800 dólares al año. Las personas también deben demostrar que han tenido dificultades para pagar el alquiler, lo que podría incluir una copia de un aviso de desalojo o prueba de una pérdida reciente de empleo. Las personas deben vivir en la ciudad de Austin.

Quienes cumplan los requisitos serán elegidos mediante un sistema de sorteo y cada hogar podrá recibir hasta 6,000 dólares. El dinero se pagará directamente al propietario, por lo que los caseros de los inquilinos también tienen que estar dispuestos a participar en el programa. La ciudad, que colabora con la organización sin fines de lucro El Buen Samaritano, prevé ayudar a 480 hogares a pagar el alquiler con esta última ronda de financiación. El dinero está disponible porque los precios de los alquileres en la ciudad llevan bajando más de un año. Sin embargo, a pesar de este descenso, muchos inquilinos siguen viviendo en propiedades que tienen dificultades para pagar. 

Los solicitantes deberán responder una serie de preguntas para determinar la elegibilidad preliminar, que requiere que ingresen su ubicación de alquiler, ingresos e información de contacto. Haga su solicitud en línea visitando https://elbuen.org/ibia/. Cada solicitante recibirá una confirmación de que la solicitud se envió y recibió correctamente. Si los solicitantes no pasan la elegibilidad preliminar, se les informará.

Asistencia en persona para la solicitud solo con cita previa (737) 214-7406. Horario del centro de llamadas (737) 214-7406 De lunes a viernes de 9am. a 5pm. Recuerde que debe presentar una solicitud por hogar; enviar varias solicitudes no aumentará sus posibilidades. Para obtener todos los detalles, visite elbuen.org/financial-and-rental-assistance. 

Nota: Los solicitantes que no pasen la elegibilidad preliminar no serán incluidos en el proceso de selección de solicitudes. Las solicitudes en línea se pueden enviar del 1 al 7 de cada mes. 

Debe Saberlo
>> La ciudad puso en marcha un programa de ayuda con el alquiler al comienzo de la pandemia, cuando miles de personas en Austin se quedaron repentinamente sin trabajo y dificultad para pagar la renta.