Algunos residentes del condado de Travis que hayan cometido ciertas infracciones contra la ley podrán eliminarlas gracias a un programa que para tal efecto han iniciado sus autoridades en el marco de la Feria de Cancelación de Antecedentes Penales 2024 cuyo propósito principal es el de reducir la carga judicial de la ciudad al tiempo que también ayudará a facilitarles la vida a quienes puedan acceder a este beneficio.

El fiscal José Garza en entrevista con El Mundo Newspaper indicó que las personas que quieran sacar provecho de esta disposición deben llenar un formulario de la Corte, el mismo que será revisado por un equipo legal que estará a disposición del solicitante sin costo alguno. “Esto es prácticamente una segunda oportunidad que le estamos brindando a aquellas personas que cometieron algún delito en el condado de Travis y puedan limpiar su récord criminal y normalizar sus vidas”, añadió.

“Todos sabemos -prosiguió-, que cuando una persona ha estado bajo arresto, pero sin sentencia, ese arresto lo va a ‘seguir’ el resto de su vida en cada entrevista de trabajo, cuando quiera rentar un apartamento o hasta cuando quiera solicitar ayuda financiera, lo que le impide en gran medida, integrarse a la sociedad, y en su desesperación, puede incurrir nuevamente a quebrar las leyes”.

El funcionario informó además que no se requiere ser ciudadano americano para verse favorecido por esta ayuda, siempre y cuando la persona haya cometido el delito en el condado de Travis.

De acuerdo con la Ley de Texas, las personas que pueden ser aprobadas para la eliminación de estos antecedentes viejos tienen que cumplir ciertos requisitos entre los que se enumeran los siguientes:

1.- Si usted fue arrestado, pero nunca se presentó un cargo o el gran jurado no lo facturó.

2.- Tiene un cargo penal que fue desestimado.

3.- Usted completó exitosamente un Programa de Desviación, tal como Desvío Previo al Juicio, Tribunal de Drogas, etc.

4.- Usted ha sido absuelto de su cargo por un juez o jurado (generalmente por un fallo de “No Culpable”) o un tribunal de apelaciones lo absolvió de los cargos.

5.- Usted fue condenado por un delito, pero luego fue indultado por el gobernador de Texas o el presidente de Estados Unidos.

Los casos de delitos graves que pueden ser considerados para un perdón según las categorías enumeradas en la lista anterior, se podrán discutir con Paul Quinzi en la Biblioteca del Condado Travis, o con un abogado que lo puede asesorar de forma gratuita.

Por otro lado, también de acuerdo con la Ley de Texas, su caso no será aprobado para una eliminación de antecedentes si es que se observan algunas de estas condiciones:

1.- Si su caso aún está pendiente de resolución.

2.- Usted fue condenado en el caso que desea borrar, incluso si acaba de pagar una multa. Algunas condenas por posesión de arma son excepciones a esta regla.

3.- Se le otorgó Libertad Condicional, Supervisión Comunitaria o Adjudicación Diferida por cualquier delito grave o delito menor de clase A o B que desee eliminar, incluso si su caso fue desestimado posteriormente. La adjudicación diferida de Clase C es la única excepción.

Para más información y llenar la solicitud puede ingresar a la página web www.traviscountytx.gov.