Todo inmigrante –con o sin ‘papeles’– tiene derechos en este país y debe ser respaldado por el consulado de su país de origen. El Consulado General de México en Austin brinda una serie de múltiples servicios e información a los paisanos que viven en el Centro de Texas. El Mundo Newspaper entrevistó a Miguel Enrique Soto Bernal, agregado de prensa del CGMA, para hablar sobre la protección que los mexicanos pueden encontrar en esa representación consular.

–¿Cuál es la función primordial de un Consulado mexicano?

–Un Consulado es una oficina del gobierno de México cuya misión es proteger los derechos e intereses de los mexicanos que viven en el extranjero. El Consulado de Austin se encarga de brindar servicio a los mexicanos que viven en los veintitrés condados del Centro de Texas, desde Waco hasta San Marcos.

–¿Cuales son los trámites que un mexicano puede realizar en el Consulado?

–En los Consulados mexicanos se pueden tramitar pasaportes mexicanos, matrículas consulares, credenciales de elector; también documentos vinculados al registro civil como la expedición de actas de nacimiento, de matrimonio, poderes notarizados y testamentos. Actualmente, para poder realizar algún trámite o servicio es necesaria una cita. Para hacerlo, el interesado debe marcar el 1-877-639-4835 de Mexitel o visitar mexitel.sre.gob.mx Como consecuencia de la crisis de salud, solo la persona que haya sigo registrada en la cita podrá ingresar al consulado, cumpliendo con el uso de la mascarilla y respetando el distanciamiento social.

–¿Qué pueden hacer los paisanos que necesiten representación legal y no puedan solventar los gastos?

–En el Consulado ofrecemos el servicio de protección consular y asistencia legal. Este departamento, que se centra en informar y defender los derechos de nuestros paisanos, se divide en seis ramas. La primera brinda asistencia en temas migratorios y casos penales de mexicanos recluidos en cárceles del ICE. También tenemos una rama encargada de los derechos laborales, para cuando éstos son vulnerados: falta de pago del salario, accidentes laborales, horarios no respetados, ataques racistas y abuso de autoridad. Para todos estos casos contamos con la ayuda de abogados de confianza a los que podemos derivar, si es necesario. Si no tienen cómo pagar los honorarios, buscamos la forma de ayudarlos para que puedan solventar el costo de su caso. Tenemos abogados expertos en leyes de inmigración, civil, criminal y familiar.

–¿Y sobre problemas civiles?

–El área de civil laboral del Consulado se encarga de brindar información sobre cuestiones de custodia de menores, pensión alimenticia, divorcios.

–¿Qué puede hacer el Consulado en casos de repatriación de cadáveres?

–Tenemos el área administrativa para casos de localización de personas desaparecidas en diferentes ciudades estadounidenses o en el desierto fronterizo. También tenemos otra área que es la del traslado de restos, y contamos con una área de protección en la que proporcionamos información sobre el trámite (de repatriación) o ayudamos a los familiares a trasladar los restos de su ser querido.

–¿A dónde pueden comunicarse los paisanos en casos de emergencia consular?

–Para casos de atención consular de emergencia deben comunicarse al (512) 922-7906; todas las llamadas son atendidas por personal del Consulado que trabaja las veinticuatro horas del día los siete días de la semana. Si su vida o salud están en peligro, comuníquense de inmediato al 9-1-1.

–¿Cuáles son los servicios poco conocidos o nuevos que ofrece el Consulado?

–El Departamento de Asuntos Comunitarios desarrolla programas de salud, de educación, temas financieros, de cultura y empoderamiento. Durante el año pasado (2020) todos los programas se realizaron virtualmente. Próximamente, del 15 de febrero al 8 de marzo, abriremos la convocatoria de la ‘preparatoria en línea’, gratuita, a cargo de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Quienes deseen participar deben cumplir con los siguientes requisitos: contar con un diploma de secundaria con un promedio mínimo de siete; su acta de nacimiento y un comprobante de domicilio en el extranjero. Si tiene todo eso, solo deberá pagar el derecho al examen de admisión. Para inscribirse u obtener mayor información visite www.bunam.unam.mx/extranjero También estamos ofreciendo una beca para los ‘dreamers’ de hasta 33 mil dólares. Los interesados deben hacer la solicitud de esta ayuda antes del 25 de febrero. Más información en www.thedream.us/scholarship

–¿Cuál es el proceso para la importación temporal de vehículos?

–Todo vehículo extranjero que ingresa a México necesita un permiso que se puede tramitar en la aduana, el día del cruce, y también en el Consulado, en línea, con cita previa. Para ello debe ingresar a www.banjercito.com.mx/registrovehiculos Los documentos necesarios son: título de propiedad o registro vigente; un documento que acredite la estancia en el país; y su tarjeta de crédito o débito para el pago del permiso y depósito en garantía. El costo del permiso es de 59.16 dólares y el costo de la garantía depende del año y modelo del vehículo, que puede oscilar entre 200 y 400 dólares.

Finalmente, el Consulado mexicano, junto con otras organizaciones locales, ofrece talleres informativos para residentes permanentes que califiquen y deseen solicitar la ciudadanía estadounidense. Detalles aquí: consulmex.sre.gob.mx/austin.

DEBE SABERLO

México tendrá elecciones locales este año en Baja California Sur, Chihuahua, CDMX, Colima, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas. Los mexicanos en el extranjero tienen hasta el 12 de febrero para tramitar su credencial de elector y ser parte del proceso electoral desde el extranjero. El 10 de marzo es el último día para registrarse y poder votar. Detalles aquí: www.votoextranjero.mx

EL DATO

El Consulado General de México en Austin está ubicado en el 5202 E. Ben White Blvd., # 150, en Austin (TX 78741). El horario de atención es de lunes a viernes, de 8am. a 5pm.