Stories for October 2018

Thursday, October 25

  • Nada detiene a la caravana de migrantes

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Ni las advertencias del Gobierno Federal ni el clima ni las complicadas condiciones en las que se desplazan, frenan el éxodo centroamericano que transita decidido hacia territorio estadounidense en dos caravanas.

  • Portal del sistema de salud fue hackeado

     Oct. 25, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) denunció que un sistema de cómputo gubernamental que interactúa con el portal www.healthcare.gov. fue hackeado a principios de octubre, dejando expuesta información delicada de unas 75 mil personas en todo el país.

  • Venda sus caramelos

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Los disfraces, juegos, festivales y golosinas hacen del Halloween una festividad muy divertida, pero para muchos padres los caramelos son una de las mayores preocupaciones, ya que no saben cómo evitar que sus hijos ingieran tantos dulces.

  • Tacos con descuento para votantes

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El restaurante Vaquero Taquero de Hyde Park ofrece una deliciosa oferta: todas las personas que se acerquen a su local con el sticker ‘I Voted’ recibirán un descuento de 20% en el precio de cualquier taco; y si alguien muestra …

  • Caramelos en el estacionamiento

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El miércoles 31 de octubre, las familias de Austin están invitadas a compartir una jornada especial en la Hope Lutheran Church, donde podrán disfrutar de decenas de actividades divertidas.

  • Feria del Libro de Texas

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Los días sábado 27 y domingo 28 de octubre se realizará la Feria del Libro que este año tiene como novedad el área Latinx Lit Tent, que contará con eventos y lecturas bilingües, destacando el trabajo de autores consagrados y …

  • Domingo familiar en el museo

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Como todos los primeros domingos de cada mes, el próximo 4 de noviembre el Bullock Texas State History Museum celebra sus jornadas familiares patrocinadas por H-E-B®, permitiendo a toda la comunidad visitar gratis el museo y disfrutar de actividades culturales.

  • Música para el alma

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La Austin Baroque Orchestra presentará ‘España Antigua, Nueva España’, un concierto de música mexicana y española de los siglos XVI y XVII, el viernes 2 de noviembre, a las 8pm., en la Redeemer Presbyterian Church.

  • Rockets son candidatos para llegar a la final

     Oct. 25, 2018 midnight By Agencias / Cortesía La temporada regular de la NBA ya empezó. El calendario, que consta de 82 partidos, se ha adelantado (usualmente comenzaba a finales de octubre, incluso en Halloween) para evitar los partidos consecutivos, algo que provocaba que algunos entrenadores guarden a …

  • Por un corazón saludable

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El lunes 29 de octubre la organización Austin Speech Labs conmemora el ‘Día de la Prevención de Infartos’ con una jornada comunitaria en la que promoverán la importancia de los chequeos y su incidencia en la buena salud.

  • Campamento con los Ram

     Oct. 25, 2018 midnight By Marlon Gomez El Round Rock Soccer Club (RRSC) organiza un nuevo campamento para chicos los días 6, 7 y 8 de noviembre, para que los pequeños talentos del fútbol del Centro de Texas compartan con jugadores del club y pongan en práctica …

  • Duelo en El Coliseo

     Oct. 25, 2018 midnight By Salvador Munguia Una noche de buena música norteña es lo que disfrutaremos el viernes 9 de noviembre en El Coliseo de Austin gracias a la presentación del Grupo Duelo y Lalo Mora.

  • Opulento acuerdo del ‘Canelo’

     Oct. 25, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Saúl ‘Canelo’ Álvarez firmó un contrato de 365 millones de dólares con la plataforma de eventos deportivos DAZN para la transmisión de once combates en un lapso de cinco años.

  • Noche de Halloween en Bastrop

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Diversión familiar, juegos, muchos dulces, concursos, actividades, música y baile, y más es lo que nos espera en el ‘Halloween Night’, un evento organizado por el Bastrop YMCA

  • Nuevo hit de Beto Cuevas

     Oct. 25, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El cantautor chileno Beto Cuevas realizó una fusión explosiva para su nuevo sencillo, ‘Rosas en el lodo’, en el que participa Monsieur Periné, grupo colombiano ganador del Latin Grammy.

  • La playera más vendida de la MLS

     Oct. 25, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Además de ser nominado a los premios al Jugador Más Valioso de la MLS; al Jugador Revelación del Año; y al Jugador con Espíritu de Superación del Año, la camiseta del delantero Zlatan Ibrahimovic (37), de Los Ángeles Galaxy, se …

  • Baile de disfraces en Club Carnaval

     Oct. 25, 2018 midnight By Salvador Munguia Si quieres divertirte, bailar y concursar en una increíble fiesta de Halloween, no puedes faltar el domingo 28 de octubre al Club Carnaval de Austin, y disfrutar del ambientazo y la música de Mister Chivo y el Grupo Zaaz de …

Thursday, October 18

  • Agarrón calentano en El Coliseo

     Oct. 18, 2018 11:34 a.m. By Salvador Munguia La noche del viernes cuatro de los máximos exponentes del género calentano: Beto y Sus Canarios, Arcángel Musical, La Dinastía y Los Pajaritos de Tuzantla protagonizarán tremendo ‘Agarrón de Tierra Caliente’ en El Coliseo de Austin.

  • Regresa con su incomparable estilo

     Oct. 18, 2018 11:29 a.m. By REDACCION EL MUNDO La rockera mexicana Alejandra Guzmán estrenó en su cuenta oficial de YouTube el tema ‘Soy así’, una canción que difunde un potente mensaje de amor propio y que, al cierre de esta edición, tenía casi 400 mil vistas.

  • Estampillas costarían más

     Oct. 18, 2018 11:26 a.m. By REDACCION EL MUNDO Como parte de una estrategia para nivelar ingresos y mantenerse competitivos, el Servicio Postal planteó aumentar el precio de su sello ‘Forever’ de primera clase: de 50 centavos a 55 centavos.

  • Jaripeo en Plaza R3

     Oct. 18, 2018 midnight By Salvador Munguia Los amantes de las montas de toros bravos y de la música regional mexicana, ya que nos visitarán Pancho Barraza, Beatriz Adriana, Fuerza Potosina y Los Auténticos de Tierra Caliente en un apoteósico jaripeo baile en Plaza R3.

  • "Un gobierno con sentido común"

     Oct. 18, 2018 midnight By Marlon Gomez No se deje confundir por su nombre o por su apariencia: Mark Tippetts lo sorprenderá con su español fluido, y si entra en confianza fácilmente le hará sentir que habla con un amigo de toda la vida, casi un compadre. …

  • En paz con la CMB

     Oct. 18, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Su próxima pelea será ante el inglés Rocky Fielding (31) y será el sábado 15 de diciembre en el Madison Square Garden de Nueva York.

  • Fábregas llegaría al Atlético Madrid

     Oct. 18, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El volante español Cesc Fábregas (31) podría regresar al fútbol español la próxima temporada ya que, según la prensa deportiva inglesa, el Chelsea no le renovaría su contrato, que vence en junio del 2019.

  • El mal momento de Arda Turan

     Oct. 18, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El volante turco Arda Turan (31), que jugó en el Atlético Madrid y en el Barcelona, podría ser declarado culpable de hasta cuatro delitos y pasaría los próximos doce años y medio de su vida en la cárcel.

  • Sobrevivir a los días difíciles

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Todos tenemos ‘ese día’ en el que no queremos despertarnos, ni atorarnos en el tráfico o en el sentimos que simplemente ‘todo se alineó’ y que nuestro día será ‘fatal’.

  • Alistan triunfante regreso

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Actualmente se graba la segunda temporada de la serie ‘La Reina del Sur’ de Telemundo, protagonizada por la actriz mexicana Kate del Castillo, y el tema musical de esta producción está a cargo de Los Cuates de Sinaloa.

  • Prepara nuevo material

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Luis Coronel prepara el lanzamiento de una nueva producción discográfica de género regional mexicano, pero antes está previsto que estrene a fines de octubre una canción de su próximo nuevo álbum.

  • Celebración con disco nuevo

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Con motivo de su octogésimo aniversario, la legendaria banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga presentó el disco ‘80 Años de Música Entre Amigos’, una recopilación de sus grandes éxitos grabados junto con importantes colaboraciones de diferentes artistas del género …

  • Vigente y feliz

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La cantante mexicana Lucero atraviesa un gran momento personal y profesional gracias al éxito de su más reciente disco: ‘Más Enamorada con Banda’, que ya ganó un Disco de Oro por su éxito de ventas.

  • Sigue esperando que resuelvan su situación

     Oct. 18, 2018 midnight By Angela M. Angulo Como consecuencia de las investigaciones que el Departamento del Tesoro estadounidense y la Secretaría de Hacienda mexicana realizan sobre las actividades de Julión Álvarez, el cantante debe esperar la conclusión de esas indagaciones para liberar su catálogo musical y ofrecer …

  • Noche de corridos

     Oct. 18, 2018 midnight By Salvador Munguia El Club Carnaval de Austin albergará un intenso baile con dos controvertidos grupos que tienen un peculiar estilo para interpretar corridos norteños con letras pícaras y de doble sentido: Exterminador y los Originales de San Juan.

  • Atractivo bailongo

     Oct. 18, 2018 midnight By Salvador Munguia La Sonora Dinamita y Los Herederos de Nuevo León pondrán a bailar y cantar al respetable público que asista El Nocturno Night Club de Austin.

  • Pelea de invictos

     Oct. 18, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Mayweather enfrentará a Manny Pacquiao antes de fin de año en una revancha esperada por todos los fanáticos del boxeo.

  • Mattel quiere empoderar a las niñas

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La empresa Mattel anunció que Barbie, la famosa muñeca delgada y rubia que llegó al mercado de juguetes infantiles en 1959, se sumará a las campañas sociales sobre empoderamiento femenino a través de la lucha contra estereotipos de género y …

  • Hamilton puede ser tetracampeón en Austin

     Oct. 18, 2018 midnight By Marlon Gomez El Gran Premio de Estados Unidos provoca gran expectativa por la posibilidad de que Mercedes obtenga su cuarto título consecutivo. Espectaculares conciertos de fin de semana elevan la emoción de esta competición

  • Millonaria recompensa por narco mexicano

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El Gobierno Federal ofrece una recompensa de 10 millones de dólares por información fidedigna que derive en el arresto de Nemesio Oseguera Cervantes (52) alias ‘El Mencho’, líder del Cártel Jalisco Nueva Generación, una de las organizaciones narcotraficantes más poderosas …

  • El devastador paso de ‘Michael’

     Oct. 18, 2018 midnight By Agencias / Cortesía De acuerdo con las autoridades federales, al cierre de esta edición al menos 30 personas murieron como consecuencia del paso del huracán ‘Michael’ en Florida, Georgia, Carolina del Norte y Virginia.

  • Refuerzan revisiones biométricas en aeropuertos

     Oct. 18, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha indicado que los nuevos sistemas biométricos en puertos de ingreso al país permitirán dar mayor seguimiento a los viajeros y ubicar si se quedaron como indocumentados en el país tras el vencimiento de …

  • Una terapia de risas

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Carcajadas, aplausos, chistes, juegos y estiramientos corporales formarán parte de una sesión especial en el Asian American Resource Center, en la que toda la comunidad está invitada a participar con amigos y familias.

  • Diversión sin disfraces

     Oct. 18, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La First United Methodist Church de Round Rock, invita a las familias a participar en su festival de otoño en el que tendrán actividades divertidas, especialmente para los chicos.

  • Cuidando a las monarcas

     Oct. 18, 2018 midnight El Jardín Botánico Zilker invita a la comunidad a participar de un evento ecológico en el que enseñarán la importancia de un pequeño animal que es grande para la humanidad: la mariposa monarca.

  • Café con aroma argentino

     Oct. 18, 2018 midnight Café con Letras presenta al cantautor argentino Ismael Torres, que llega por tercera al Blackerby Recital Hall, magnífico escenario de los conciertos íntimos, para ofrecer una velada fresca e inolvidable a las 7pm.

Thursday, October 11

  • Regresa para el 1000 de SmackDown

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Luego de seis meses desde su última aparición (Greatest Royal Rumble), Rey Mysterio regresará a la WWE el 16 de octubre en el Capital One Arena de Washington, con motivo de la celebración del programa 1000 de SmackDown Live.

  • McGregor pide revancha

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El peleador Conor McGregor, no ha logrado destacar en sus últimos encuentros y ante el ruso Khabib Nurmagomedov sumó su segunda derrota consecutiva.

  • Respalda a su amiga

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Lucía Méndez, protagonista de éxitos televisivos en los ochentas, acabó con los rumores que dejaban mal a Daniela Castro, quien fue acusada de robo en San Antonio recientemente.

  • La salsa está vigente

     Oct. 11, 2018 midnight By Salvador Munguia Tres grandes exponentes de la música tropical, el legendario Willie Colon, Víctor Manuelle y Porfi Baloa y sus Adolecentes, serán protagonistas del concierto ‘La Salsa Ayer, Hoy y Siempre VIII’ que se realizará la noche del miércoles 21 de noviembre …

  • Rata Blanca en Austin

     Oct. 11, 2018 midnight By Salvador Munguia Una de las bandas más importantes e influyentes del heavy metal en español, Rata Blanca, regresará a la ciudad de Austin para ofrecer un poderoso concierto el viernes 18 de octubre en las instalaciones del Club Latino.

  • Noche romántica

     Oct. 11, 2018 midnight By Salvador Munguia Adolfo y Gustavo Ángel se presentarán en el HEB Center de Cedar Park para ofrecer un romántico concierto el domingo 21 de octubre.

  • Las drogas como aliadas

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Andrés López, presidente electo de México, declaró que planteará la posibilidad de despenalizar el cultivo de la amapola (de donde se extrae el opio) como parte de la estrategia para disminuir la pobreza y el crimen.

  • Animales sagrados en peligro de extinción

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Casi todos los animales que fueron venerados por los antiguos mexicas están hoy bajo algún tipo de amenaza en México, asegura el biólogo Carlos Galindo, director de comunicación de la ciencia de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso …

  • Polémica campaña contra el racismo

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Recientemente apareció en México una campaña llamada #OrgullosamenteIndio, la cual buscaba combatir el racismo; sin embargo, todo terminó por salirle al revés a los responsables de ésta: la Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, productora de la cerveza Indio.

  • Pequeñas emprendedoras

     Oct. 11, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El sábado 20 de octubre, la organización Latinitas invita a las niñas y adolescentes de Austin a una conferencia en la que descubrirán el mundo de los negocios. Se trata de ‘Startup Chica’, un evento que busca fomentar el emprendimiento …

  • Parque embrujado en Round Rock

     Oct. 11, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El próximo viernes 19 de octubre, las familias del Centro de Texas podrán disfrutar de una aterradora y divertida experiencia en el Play For All Abilities de Round Rock, a donde la celebración del Día de Brujas llegará más temprano …

  • Arte y artesanías

     Oct. 11, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El sábado 20 de octubre la ciudad de Cedar Park celebra su festival de artes y artesanías en el que la comunidad podrá conocer decenas de productos elaborados en Texas.

  • Trump se impuso a sus vecinos

     Oct. 11, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Donald Trump logró a su manera el mayor éxito internacional a nivel comercial desde su llegada a la presidencia del país: el nuevo acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá (USMCA), que sustituye al Tratado de Libre Comercio de América …

  • Mayoría conservadora en la Corte Suprema

     Oct. 11, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La confirmación de Brett Kavanaugh como nuevo juez del Tribunal Supremo acentuó el conservadurismo de la máxima Corte del país, integrada por nueve magistrados: cinco conservadores ahora, contra cuatro liberales.

  • Poder disuasivo nuclear

     Oct. 11, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Según la Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA), el Pentágono completó el rediseño de sus bombas atómicas B61, las cuales reemplazarían su actual arsenal de artefactos de medio siglo de antigüedad, con el objetivo de asegurarse veinte años más de …

Thursday, October 4

  • Una máquina de vender libros

     Oct. 4, 2018 1:52 p.m. By REDACCION EL MUNDO ‘Fire and Fury’ (Michael Wolff); ‘Fear’ (Bob Woodward) y ‘A Higher Loyalty’ (James Comey) son tres libros sobre Donald Trump que superaron los cincos millones de copias vendidas en Estados Unidos, en total, un nuevo fenómeno que ilustra la fascinación …

  • Festival canino en Cedar Park

     Oct. 4, 2018 1:37 p.m. By REDACCION EL MUNDO Si usted y su familia disfrutan de las tardes al aire libre junto a su perro, no se pueden perder el Cedar Bark Festival, un evento dedicado exclusivamente a las mascotas.

  • Sugerencias para emprendedores

     Oct. 4, 2018 1:25 p.m. By REDACCION EL MUNDO Quienes empiezan una empresa, tienden a trabajar ‘todo el día’ aunque eso no siempre signifique trabajar de manera inteligente. Iniciar las actividades de un negocio propio implica, involuntariamente, cometer errores.

  • Busquets extendió su contrato

     Oct. 4, 2018 1:15 p.m. By Agencias / Cortesía El Barcelona anunció el alargue del vínculo del volante español Sergio Busquets (30) hasta mediados del año 2023, con un aumento de 350 millones de dólares en su cláusula de rescisión.

  • APERTURA 2018. Dominio en las alturas

     Oct. 4, 2018 1:07 p.m. By Pedro Albundia JORNADA 12. Cruz Azul, América, Santos y Monterrey son fijos para la siguiente fase del torneo. Guadalajara podría meterse al grupo que disputará el título de este torneo

  • Homenaje a Juan Gabriel en San Antonio

     Oct. 4, 2018 midnight By Salvador Munguia El Tobin Center for the Performing Arts de San Antonio es el escenario ideal para disfrutar del show ‘Totalmente Juan Gabriel’ de la cantante mexicana Aída Cuevas, la noche del domingo 14 de octubre.

  • Baile Sonidero en Club Carnaval

     Oct. 4, 2018 midnight By Salvador Munguia El domingo 7 de octubre la pista de baile del Club Carnaval recibirá a los cientos de fanáticos de la música sonidera que asistan a escuchar a Kual, una de las bandas mexicanas

  • La mejor forma de dar malas noticias

     Oct. 4, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Hay ocasiones en que es necesario dar malas noticias, ya que muchas veces éstas pueden marcar los recuerdos de la persona que recibirá esas noticias; por eso es importante aprender a comunicar una información sensible.

  • Una (gran) mentira más

     Oct. 4, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Según una investigación del New York Times (NYT), Donald Trump recibió por lo menos 413 millones de dólares de su padre a lo largo de varias décadas, gran parte de eso a través de evasiones de impuestos, incluido el fraude …

  • Las alergias estacionales

     Oct. 4, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Las alergias se desarrollan en dos fases. En la primera, llamada sensibilización, se entra en contacto con la sustancia nociva, y el cuerpo, equivocadamente, empieza a producir anticuerpos conocidos como inmunoglobulina E (IgE).

  • No hay marcha atrás

     Oct. 4, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El piloto español Fernando Alonso declaró que su tiempo en la F1 acabó y que se retirará al finalizar la temporada para no volver más.

  • Record de asistencia en Culiacán

     Oct. 4, 2018 midnight By Agencias / Cortesía La contratación de Diego Armando Maradona le ha dado buenos resultados en términos de mercadotecnia al Dorados de Sinaloa ya que la asistencia en los partidos de la Liga de Ascenso y de la Copa MX han mejorado notablemente tras …

  • Disfraces hechos a mano

     Oct. 4, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La biblioteca Recycle Reads ofrecerá un taller el sábado 13 de octubre en el que se brindarán ideas y técnicas para elaborar su propio disfraz de Halloween con ropa usada.

  • Camioneros anticipan problemas

     Oct. 4, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La International Brotherhood of Teamsters, el mayor sindicato de trabajadores de este país, advirtió en un reciente reporte que, cuando se hagan efectivas las cancelaciones del TPS, se registrarán retrasos en el transporte y entrega de cargas debido a que …

  • Coquetea con la clase trabajadora

     Oct. 4, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El Senador Republicano Ted Cruz presentó el proyecto de ley ‘Equal Treatment of Public Servants’ que tiene el objetivo de mejorar los beneficios que provee el Seguro Social a profesores, personal de emergencias, agentes del orden y otros funcionarios públicos.

  • Aumentarán arrestos de indocumentados

     Oct. 4, 2018 midnight By Agencias / Cortesía La Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) proyecta la deportación de más de 253,000 inmigrantes indocumentados durante el presente año fiscal, que va del 1 de octubre del 2018 al 30 de septiembre del 2019.