Stories for November 2018

Thursday, November 29

  • Sabor campirano en Club Carnaval

     Nov. 29, 2018 1:30 p.m. By Salvador Munguia El domingo 2 de diciembre nos espera un bailongo con sabor campirano en el Club Carnaval de Austin, que presentará una cartelera insuperable: Los Creadorez del Pasito Duranguense, Los Amos de la Sierra y el grupo AK7.

  • Campaña contra el robo de paquetes

     Nov. 29, 2018 1:28 p.m. By REDACCION EL MUNDO Por segundo año consecutivo, el Departamento de Policía de Round Rock (RRPD) anunció la implementación del ‘Operativo Porche’, que tiene el objetivo de combatir a los ladrones que se llevan los paquetes que son entregados en nuestros hogares.

  • Los 70 de Pacquiao

     Nov. 29, 2018 1:27 p.m. By Agencias / Cortesía E l veterano boxeador filipino Manny Pacquiao confirmó que defenderá su cinturón de campeón del peso wélter por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) contra el estadounidense Adrien Broner en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas (Nevada), el …

  • Entrenamiento para trabajadores de construcción

     Nov. 29, 2018 midnight By Marlon Gomez La organización Proyecto de Defensa Laboral ofrecerá un taller de entrenamiento de seguridad en la construcción, conocido como OSHA 10, el próximo sábado 8 y domingo 9 de diciembre. Este taller será dictado en español, para beneficio de la comunidad …

  • Patinaje sobre hielo

     Nov. 29, 2018 midnight By Marlon Gomez La fría temporada es propicia para practicar actividades que no son usuales en el Centro de Texas

Wednesday, November 21

  • Mal antecedente

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía La NFL canceló el encuentro Kansas City Chiefs vs. Los Angeles Rams que estaba programado para disputarse en el estadio ‘Azteca’, debido a que el escenario no cumplía con los requerimientos mínimos para disputar el histórico juego.

  • La ATP presentó su Copa del Mundo

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La Association of Tennis Professionals (ATP) presentó un nuevo torneo, la Copa del Mundo, que se disputará en tres ciudades de Australia entre el 3 y 12 de enero del 2020. El campeonato contará con la participación de 24 países, …

  • No va más en los Rockets

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO C armelo Anthony (34) disputó sólo diez encuentros con los Houston Rockets, luego de firmar un contrato por un año y 2.4 millones de dólares en el receso previo a la presente campaña.

  • Se acercan a la Libertadores

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Alejandro Domínguez, presidente de la CONMEBOL, conversará el próximo 3 de diciembre con Yon de Luisa, presidente de la Femexfut, y con Enrique Bonilla presidente de Liga MX, sobre la posibilidad de que los clubes mexicanos participen nuevamente en la …

  • El encuentro decisivo

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El partido del sábado 24 de noviembre a las 2pm., que disputarán River Plate y Boca Juniors en el ‘Monumental de Núñez’, será el que decida al nuevo campeón de la Copa Libertadores del 2018.

  • Martino es el elegido

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La Federación Mexicana de Fútbol (FMF) esperará hasta el 10 de diciembre para nombrar oficialmente al argentino Gerardo Martino (55) como nuevo entrenador de la selección nacional.

  • Explosiva colaboración musical

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El cantante Prince Royce realizó su primera colaboración musical al lado del salsero Marc Anthony en su nuevo tema ‘Adicto’. Prince Royce buscará consolidar su carrera musical con esta bachata romántica; mientras que el tema explora el lado más sensual …

  • Crossover en TBBT

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía CBS anunció que algunos miembros del elenco de la serie Young Sheldon aparecerán en un episodio de la última temporada de The Big Bang Theory.

  • Las disputas fraternales

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Las peleas entre hermanos son muy frecuentes. Ya sea por un juguete, por tener el control remoto del televisor, por sentarse en determinado lugar de la mesa o del sofá. Los motivos abundan.

  • Tocada norteña en El Nocturno

     Nov. 21, 2018 midnight By Salvador Munguia Con una espectacular cartelera musical integrada por Los Traileros del Norte, Los Tigrillos y el Grupo Zaffiro, El Nocturno celebrará el Thanksgiving el sábado 24 de noviembre.

  • Empresarios serán asesores de AMLO

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El presidente electo de México, Andrés López, nombró a tres importantes ejecutivos de los medios de comunicación del país para que formen parte de un consejo asesor empresarial recién creado.

  • Artesanías navideñas para chicos

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO En diciembre, los talleres para chicos de Home Depot ofrecerán a los pequeños de la casa la oportunidad de crear sus propias decoraciones para el árbol de Navidad, inspirados en el hombre de jengibre.

  • Santa en el jardín

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Si desea tomarse una foto con Santa, evite las largas colas de los centros comerciales y lléguele con toda la familia a conocer al querido personaje y a su esposa en el Zilker Botanical Gardens, en el 2220 Barton Springs …

  • Villa luces y un tren de invierno

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El espíritu navideño llegará a Community First! Village el próximo viernes 30 de diciembre para dar inicio a su calendario festivo con el encendido de luces, un bazar navideño donde los visitantes podrán encontrar una gran variedad de productos locales …

  • Ofrendas a la Guadalupana

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La Diócesis de Austin invita a la comunidad a la celebración en honor de la Virgen de Guadalupe que se realizará el sábado 1 de diciembre en la Saint Mary's Cathedral, ubicada en el centro de la ciudad capital.

  • Santa en la terraza

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El sábado 1 de diciembre, la comunidad de Austin está invitada a conocer y tomarse fotografías con Santa Claus en la terraza del Long Center, sede que ofrece una vista espectacular para capturar una memoria familiar.

  • Microsoft para principiantes

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Crear documentos, hojas de cálculos y presentaciones para el trabajo, son algunas cosas que se pueden lograr de forma sencilla a través de los programas de Microsoft para computadoras.

  • Clases de aikido gratuitas

     Nov. 21, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El Asian American Resource Center invita a la comunidad a conocer el aikido, un arte marcial que nació hace 90 años y que consiste, principalmente, en el uso de técnicas defensivas que le permiten neutralizar a su oponente sin causarle …

  • Renueve su TPS cuanto antes

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Activistas de inmigración exhortaron a los inmigrantes centroamericanos beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) que no hayan renovado su inscripción, que lo hagan lo antes posible.

  • Endurecen requisitos para visas H-2B

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Trabajo (DOL) publicaron un reporte conjunto sobre la reglamentación propuesta (NPRM) que endurece los requisitos para trabajadores extranjeros que apliquen por visas H-2B, un tipo de visas que son para …

  • Riesgo de perder la ‘green card’ es real

     Nov. 21, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Si un residente permanente regresa a Estados Unidos tras un viaje y un funcionario de Inmigración de un terminal terrestre o aeropuerto decide verificar que éste no ha solicitado alguna vez ayuda del Gobierno Federal, podría quitarle la ‘green card’ …

Thursday, November 15

  • El Estado más deportador del país

     Nov. 15, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Según un informe del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), hasta junio de este año fueron deportados del país, desde Texas, un promedio de 1,975 indocumentados al mes, ocupando así el primer lugar de deportaciones entre todos los Estados de la …

  • Chávez Jr. regresa al ring en diciembre

     Nov. 15, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Premier Boxing Champions confirmó el regreso del excampeón mundial Julio César Chávez Jr. (50-3-1, 32 KOs) para el próximo 1 de diciembre en el Staples Center de Los Angeles (California) contra el mexicalense Alfredo ‘Perro’ Angulo.

  • Hijo del ‘Potrillo’ debutó con tema romántico

     Nov. 15, 2018 midnight El joven cantante forma parte de la tercera generación de artistas del género ranchero ya que, además de ser hijo de Alejandro Fernández, es nieto de uno de los artistas más populares de México, Vicente Fernández.

  • La Maquinaria Norteña en todo su apogeo

     Nov. 15, 2018 midnight By Salvador Munguia El grupo que arrasa con todo en su camino es La Maquinaria Norteña, que llega bien aceitadita a tierras texanas para amenizar un esperado bailazo el viernes 23 de noviembre en El Coliseo de Austin.

  • Luces y villancicos en Georgetown

     Nov. 15, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El ambiente navideño llegará al centro de Georgetown el próximo viernes 23 de noviembre, día en que toda la comunidad está invitada a presenciar el encendido de luces de la plaza central.

  • Se ilumina el árbol del Zilker Park

     Nov. 15, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Austin no estaría completa en esta temporada navideña sin el tradicional árbol repleto de luces multicolor del Zilker Park, que volverá a encenderse el domingo 25 de noviembre, desde las 5:30pm.

  • Solidaria generosidad de El Buen Samaritano

     Nov. 15, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La mañana del sábado 17 de noviembre, la Misión Episcopal de El Buen Samaritano entregará paquetes con insumos para preparar la cena de Thanksgiving a más de 1,000 familias de bajos ingresos económicos en nuestra comunidad.

  • Trenes festivos

     Nov. 15, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Del viernes 23 de noviembre hasta el domingo 30 de diciembre, las familias de Austin podrán disfrutar de una exposición de trenes y paisajes de invierno en ArtSpace.

  • Consulado móvil de Guatemala

     Nov. 15, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Los días sábado 8 y domingo 9 de diciembre, el Consulado General de Guatemala en Houston visitará la ciudad capital con un oportuno ‘consulado móvil’ para que los guatemaltecos del Centro de Texas puedan realizar los trámites del pasaporte y …

  • Computadoras y empleos en la biblioteca

     Nov. 15, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La Biblioteca University Hills ofrece sesiones de orientación del uso de Internet para principiantes. Los participantes aprenderán también a usar los programas de Microsoft, a navegar en línea y a dominar las aplicaciones para encontrar empleo.

Thursday, November 8

  • Joyería a crochet

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Todos estamos invitados al taller gratuito de joyería tejida a crochet (en punto peruano) de Lourdes Luna que se impartirá en el imponente Frost Bank Plaza, el sábado 17 de noviembre, de 11am. a 1pm.

  • Noche de cine mexicano

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El CineClub México presentará la película ‘Morir en el Golfo’, el próximo jueves 15 de noviembre a las 6:30pm. El filme cuenta la historia de un matrimonio que lucha contra un ambicioso cacique, quienes al tener su primera experiencia con …

  • Gatitos de otoño

     Nov. 8, 2018 midnight By Agencias / Cortesía La organización Austin Pets Alive! invita a los amantes de los felinos a compartir con ellos durante una jornada especial del lunes 12 de noviembre, hasta el miércoles 14 de noviembre.

  • Clases de GED en español

     Nov. 8, 2018 midnight Para la comunidad hispana, obtener un certificado GED representa la posibilidad de poder inscribirse en la universidad y validar sus estudios de bachillerato a la hora de buscar empleo, entre otros beneficios y oportunidades.

  • Fiesta con tiranosaurios

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La Biblioteca Pública de Austin celebra ‘Dinoviembre’ con un evento especial en el que toda la familia podrá conocer más sobre los dinosaurios mientras se divierten.

  • Bad Bunny en desfile de Macy’s

     Nov. 8, 2018 midnight By Agencias / Cortesía Bad Bunny será parte de las estrellas que celebrarán el próximo Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s en Nueva York, que se realizará el 22 de noviembre en esa ciudad.

  • J Balvin en los Latin Grammy

     Nov. 8, 2018 midnight By Agencias / Cortesía El cantante colombiano J Balvin actuará en la gala de los Latin Grammy el próximo 15 de noviembre en Las Vegas (Nevada), en una noche que también tendrá como invitados a Jorge Drexler, Kany García, Mon Laferte, Natalia Lafourcade, Víctor …

  • Coches y café en el COTA

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO Todos los meses, la organización Cars and Coffee Austin invita a los aficionados de los vehículos a reunirse para apreciar decenas de coches de todo tipo y compartir una taza de café.

  • Honor a nuestros veteranos

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El sábado 10 de noviembre la comunidad de Cedar Park está invitada a participar de un patriótico encuentro en el que se realizará un desfile y una ceremonia de reconocimiento de los veteranos de las Fuerzas Armadas.

  • Cena de gracias

     Nov. 8, 2018 midnight El jueves 15 de noviembre, el Dove Springs Recreation Center invita a la comunidad a compartir una cena de agradecimiento en la Mendez Middle School.
  • Tease photo

    Donaciones de ropa

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La organización LifeWorks Austin, junto con el grupo LGBT eQuity y el Austin Youth Collective, nos invita a donar ropa a beneficio de los jóvenes LGBT que no tienen hogar, hasta el viernes 16 de noviembre en el ACC Northridge …

  • El mal que rompe los huesos

     Nov. 8, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO La osteoporosis es una enfermedad esquelética que se caracteriza por la disminución de la densidad de masa ósea. Esto quiere decir que los huesos pierden calcio y con ello parte de su fortaleza, volviéndose más frágiles y con la probabilidad …

Tuesday, November 6

Thursday, November 1

  • Clínica de ciudadanía

     Nov. 1, 2018 midnight By Marlon Gomez La organización Texas AFL-CIO se une al Consulado General de México en Austin y a otras organizaciones sin fines de lucro para ofrecer un foro de ciudadanía el próximo miércoles 7 de noviembre, a las 6pm., en el que ofrecerán …

  • Merecidos campeones de la MLB

     Nov. 1, 2018 midnight By Agencias / Cortesía L os Boston Red Sox, dirigidos por el puertorriqueño Alex Cora, ganaron la novena World Series de su historia tras derrotar por 5 a 1 a Los Angeles Dodgers en el quinto juego, firmando un implacable y definitivo 4 a …

  • Voz de Mando hay para rato

     Nov. 1, 2018 midnight By Marlon Gomez La nominación de Voz de Mando a los Grammy Latinos en la categoría ‘Mejor Álbum de Música Norteña’ por su disco ‘El que a ti te gusta’, fue toda una sorpresa para los hermanos Miguel y Jorge Gaxiola.

  • Procesión de calacas en Round Rock

     Nov. 1, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO El sábado 3 de noviembre, la comunidad del Centro de Texas está invitada a celebrar el séptimo festival anual del Día de Muertos junto al Round Rock Ballet Folklórico y a otras organizaciones locales.

  • Computación y empleos en línea

     Nov. 1, 2018 midnight By REDACCION EL MUNDO En el mundo moderno, aprender a usar una computadora es una necesidad, ya que podemos usarla para buscar empleo, acceder a la cuenta bancaria o para revisar las calificaciones de la escuela de nuestros hijos, todo desde la comodidad de …