Stories for October 2016
Monday, October 31
Sunday, October 30
Saturday, October 29
Friday, October 28
Thursday, October 27
-
Solidaridad en época navideña
Oct. 27, 2016 6 a.m.
By Angela M. Angulo
La ‘Operación Blue Santa’ está vigente y para que este año sea tan exitoso como los anteriores, la junta directiva (integrada por representantes del APD, AFD, Austin Energy, Austin Water Utilities, la Guardia Nacional de Texas y la sociedad civil)
-
Un hermoso recuerdo para toda la vida
Oct. 27, 2016 midnight
By Tania Del Ángel Pich
Una de la rutinas médicas más comunes durante el cuidado prenatal son las ecografías (ultrasonografías) con las cuales la futura madre puede observar el feto que lleva en su vientre y conocer detalles de suma importancia acerca de su embarazo.
-
Aries
Oct. 27, 2016 midnight
Mudanzas. Viajes. Toma las cosas con calma. Reuniones. Lo negativo sale. Conversaciones positivas. Celebración.
-
Tauro
Oct. 27, 2016 midnight
Cuidado con salir de noche y no medirte al beber. Ayudas a un grupo que te busca y quiere el cambio. Deseas irte de un sitio.
-
Géminis
Oct. 27, 2016 midnight
Gastas más de lo que recibes. Triunfos. Firma. Compra y venta. Verás algo, pero no puedes decir nada. Debes hacer bien las cosas.
-
Cáncer
Oct. 27, 2016 midnight
Unión. Alegría. Negocios. Créditos. Comisiones. Celebración con jóvenes y niños. Cuídate de peleas en la calle.
-
Leo
Oct. 27, 2016 midnight
Vecinos te necesitan. Busca lo productivo. Éxitos. No permitas que nadie te quite lo tuyo. No duermes bien. Llega dinero no esperado.
-
Virgo
Oct. 27, 2016 midnight
Alguien del pasado llega. Estabilidad. No permitas que nadie abuse de tu confianza. Celebración. No gastes el dinero en cosas que no necesitas.
-
Libra
Oct. 27, 2016 midnight
Salida del país en positivo. No firmes nada sin leer bien. Recibes dinero. Arreglo de documentos. Mujer te apoya.
-
Escorpio
Oct. 27, 2016 midnight
Atiende tu problema con personas que sepan. Recibes dinero. Firma de documentos. Dificultades llegan a su fin.
-
Sagitario
Oct. 27, 2016 midnight
Trámite de documento con abogados. No te dejes engañar. Descubres que alguien no ha sido honesto. Te invitarán a cenar, pero en sitio solo con esa persona.
-
Capricornio
Oct. 27, 2016 midnight
Algo con música. Nadie sabe por lo que pasas. Remodelación. Te dan ideas para lo que vas a hacer. Serás muy productivo.
-
La gran mentira del DPS
Oct. 27, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
Un análisis de datos oficiales elaborado por la agencia de noticias The Associated Press a una lista de casi dos mil arrestos realizados el año pasado (2015) por las agencias policiales en sesenta condados del sur de Texas
-
Alerta de tormenta solar
Oct. 27, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
El 10 de marzo de 1989 se registró una tormenta solar de mediana intensidad, pero suficientemente grande para que tres días después, por la carga electromagnética, se fundieran los generadores de electricidad de la ciudad de Quebec (Canada) y los …
-
USCIS eleva sus tarifas
Oct. 27, 2016 midnight
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) anunció que ajustará las tarifas requeridas para la mayoría de las solicitudes y peticiones de los servicios de inmigración.
-
Miles regresan a Honduras contra su voluntad
Oct. 27, 2016 midnight
Las autoridades migratorias de Estados Unidos y México han deportado entre enero y las primeras dos semanas de octubre a 56,467 hondureños, según cifras divulgadas por el Observatorio Consular y Migratorio de Honduras.
-
Cuando donas sangre, entregas vida
Oct. 27, 2016 midnight
By Tania Del Ángel Pich
Donar sangre es uno de las actos más generosos que una persona puede hacer. Debido al creciente número de la población en el área central del estado, la necesidad de transfusiones de sangre se vuelve cada vez más frecuente, aunque, …
-
Una divertida cita con los libros
Oct. 27, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
Regresa el Texas Book Festival, con dos días dedicados a los bibliofilos del Centro de Texas: el sábado 5 de noviembre, de 10am. a 5pm., y el domingo 6, de 11am. a 5pm., en los alrededores del Capitolio de Texas.
-
La importanciade ser bilingüe
Oct. 27, 2016 midnight
Diversos estudios académicos revelan que hablar más de un idioma retrasa (o evita) la aparición del Alzheimer; además, ejercita el cerebro de tal forma que éste alcanza una mayor flexibilidad mental, agudizando el ingenio y la memoria; pero sobre todo, …
-
Con el brillo de una princesa
Oct. 27, 2016 midnight
By Marlon Gomez
Cuando Ylianna Guerra, Miss Texas 2015, ingresaba a la St. John Neumann Catholic Church de West Lake Hills para contraer nupcias, despertó los admirados susurros de todos los invitados
-
Los ritos prenupciales
Oct. 27, 2016 midnight
Una vez comprometidas, las novias desconocen el trajín por el que deben atravesar para ser las estrellas el día de su boda.
-
Violencia baña en sangre a Veracruz
Oct. 27, 2016 midnight
Miguel Ángel Osorio, secretario de Gobernación de México, anunció en la ciudad portuaria de Coatzacoalcos que la ola de violencia que afecta a Veracruz será enfrentada de inmediato con un plan de seguridad, en el que participarán fuerzas federales y …
-
Un ‘narco túnel’ más en la frontera
Oct. 27, 2016 midnight
Las Fuerzas Armadas de México encontraron un ‘narco túnel’ construido por el cártel de Sinaloa que unía las ciudades de Tijuana y San Diego.
-
El relato íntimo de una pesadilla carcelaria
Oct. 27, 2016 midnight
El periodista mexicano Jesús Lemus (foto) cuenta en su libro ‘Los malditos 2. El último infierno’ sus tres años de encierro en el penal de máxima seguridad de Puente Grande (Jalisco) con una serie de historias personales y catárticas, coprotagonizadas …
-
Tomatito en el Long Center
Oct. 27, 2016 midnight
By Angela M. Angulo
La leyenda viva del flamenco, José Fernández Torres, mundialmente conocido como Tomatito, se presentará en el distinguido Michael & Susan Dell Hall del Long Center, el próximo miércoles 2 de noviembre a las 8pm.
-
Julión Álvarez y amigos en San Antonio
Oct. 27, 2016 midnight
By Salvador Munguia
El majestuoso Freeman Coliseum de San Antonio será el escenario ideal para que la estrella de la música regional mexicana Julión Álvarez y su Norteño Banda realice una presentación dentro de la segunda parte de su aclamada gira estadounidense ‘Mis …
-
El misterio de las lenguas nativas
Oct. 27, 2016 midnight
By Angela M. Angulo
Un remanso musical, necesario e imprescindible en estos tiempos, es lo que ofrece la Austin Baroque Orchestra a través del concierto 'Native Tongues' (lenguas nativas), un homenaje a la música de los siglos XVII y XVIII con el toque singular …
-
Revancha ‘cruda’ en Austin
Oct. 27, 2016 midnight
By Marlon Gomez
Seth Rollins no ha estado nada contento desde que Kevin Owens lo venció en el Clash of Champions el pasado mes de septiembre.
-
En busca de otra corona
Oct. 27, 2016 midnight
Los San Antonio Spurs regresan a la acción después de afrontar la mejor temporada regular de su historia, que fue seguida por los cambios de jugadores más extensos que se hayan observado en las dos décadas que Gregg Popovich lleva …
-
Longhorns necesitan nuestro apoyo
Oct. 27, 2016 midnight
By Pedro Albundia
Con un promedio de 4 derrotas y tres triunfos en lo que va de la temporada, los Longhorns de Texas regresan a casa para recibir a los Baylor Bears el sábado 29 de octubre, a las 2:30pm., en el 'Darrell …
-
NBA en el mundo de la realidad virtual
Oct. 27, 2016 midnight
La realidad virtual es un fenómeno que envuelve al mundo entero, y los fanáticos del básquetbol podrán disfrutar al máximo de ella: la NBA anunció que transmitirá un partido cada semana con esta tecnología.
-
Ansiado regreso
Oct. 27, 2016 midnight
Muchos fanáticos de la WWE lo aclaman pero la última palabra la tiene él. Diversos medios especialistas en lucha libre estadounidense han anunciado la noticia sobre un posible retorno de Shawn Michaels a la empresa liderada por Vincent McMahon, regreso …
-
Retiro tiene fecha exacta
Oct. 27, 2016 midnight
Usain Bolt afirmó que el Mundial de Atletismo de Londres, que se realizará entre el 5 y el 13 de agosto del próximo año (2017)
-
La primera victoria de los Lobos
Oct. 27, 2016 midnight
By Marlon Gomez
La tercera jornada de la temporada 2016/2017 de la Texas Premier Soccer League (TPSL) transcurrió sin contratiempo y, por primera vez en esta temporada, se jugaron los dos partidos pautados para el pasado 22 de octubre.
-
Identifica la menopausia
Oct. 27, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
En términos sencillos, La menopausia es el cese de la menstruación. Es el fin de la ovulación, la última regla, por lo que la mujer deja de ser fértil.
Monday, October 24
Thursday, October 20
-
Casi 65 millones de personas no hablan inglés en casa
Oct. 20, 2016 midnight
Según un estudio del Centro para Estudios de Inmigración, el número de personas que en este país habla otro idioma diferente del inglés en su casa se ha triplicado desde la década de los ochentas, y se encuentra actualmente en …
-
Peligro en casa y en las calles
Oct. 20, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
La trágica muerte de Trinity Gay (15), hija del velocista olímpico Tyson Gay, quien perdió la vida en un enfrentamiento a balazos entre un grupo de pandilleros en Kentucky
-
Tus cejas dicen mucho de ti
Oct. 20, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
El diseño de tus cejas puede decir qué tipo de mujer eres, por eso compartimos contigo estas sugerencias que te ayudarán a elegir un diseño de cejas de acuerdo a tu personalidad o al mensaje que quieras transmitir.
-
Evita la depresión postparto con terapia
Oct. 20, 2016 midnight
By Tania Del Ángel Pich
Según un reciente estudio publicado por la organización The Annals of Family Medicine, las nuevas madres que sufren de depresión postparto y buscan terapia psicológica a tiempo tienen menos probabilidades de sufrir un episodio agudo evitando el consumo de medicamento …
-
Diferencias entre las redes
Oct. 20, 2016 midnight
Tener Internet en el teléfono móvil se ha convertido en una necesidad imperiosa. Ya no nos basta con navegar por la red: queremos hacer videollamadas y ver transmisiones en vivo a la mayor velocidad posible.
-
CARFAX Tu aliado antes de comprar un auto usado
Oct. 20, 2016 midnight
By Veronica Trevisan
En nuestra comunidad de inmigrantes el comprar vehículos usados es un hábito muy frecuente por diferentes razones; una de las más importantes es que debemos pagarlo al contado ya que es difícil adquirir un préstamo a un interés competitivo aún …
-
Aproveche la votación anticipada
Oct. 20, 2016 midnight
El conocido ‘early voting’ es una forma cada vez más común en este país de permitir que miles de ciudadanos que no puedan votar el día de las elecciones (en este caso el martes 8 de noviembre) por motivos de …
-
Libérate del hipo
Oct. 20, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
El hipo suele ser sumamente molesto. Este se da cuando el diafragma se contrae involuntariamente, lo que produce un flujo de aire al pasar por las cuerdas vocales, conocido como hipo.
-
Que no te gane la obesidad digital
Oct. 20, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
En estos días, es casi una costumbre estar conectado las 24 horas del día, pasar largos ratos chateando con amigos, viendo videos, consumiendo grandes cantidades de contenidos digitales sin control.
-
‘WWE Monday Night RAW’
Oct. 20, 2016 midnight
El lunes 5 de diciembre, a las 6:30pm., los seguidores y fanáticos de la lucha libre estadounidense se juntarán en el Frank Erwin Center para disfrutar del 'WWE Monday Night RAW'
-
Mexicanos crean miles de empleos en EU
Oct. 20, 2016 midnight
Si bien existen empresas estadounidenses que mantienen parte de su producción en territorio mexicano, en Estados Unidos también hay empresarios mexicanos que crean miles de empleos desde hace varias décadas.
-
Una luz de esperanza
Oct. 20, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
VELA es una organización sin fines de lucro que empoderar a las familias de niños con necesidades especiales, a través de información, recursos y apoyo constante.
-
Celebrando la vida y la muerte
Oct. 20, 2016 midnight
By Marlon Gomez
Como ya es costumbre cuando se acerca el Día de Todos Los Muertos, la capital de Texas se prepara para recibir en las calles del ‘downtown’ a las expresiones culturales que enaltecen la tradición de estas fechas.
-
Respaldo inamovible
Oct. 20, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
Un estudio realizado por CBS y The New York Times a fines del año pasado (2015) hizo un perfil de los votantes de Donald Trump: el 91% de sus seguidores son hombres blancos, solteros, con bajo nivel educativo y conservadores.
-
No te metas con Cherán
Oct. 20, 2016 midnight
Esta peculiar historia empieza con una reunión secreta de mujeres que decidieron organizarse para combatir la violencia que acechaba sus hogares
-
Los Temerarios en Austin
Oct. 20, 2016 midnight
El domingo 6 de noviembre será inolvidable para los amantes de la música romántica ya que los hermanos Adolfo y Gustavo Ángel se presentarán en El Coliseo de Austin
-
¡Rata Blanca en La Rumba!
Oct. 20, 2016 midnight
By Salvador Munguia
El rock latino está de fiesta en Austin una vez más, gracias a la llegada de uno de los grupos más emblemáticos del continente americano: los argentinos de Rata Blanca, quienes se presentarán en La Rumba Internacional el próximo domingo …
-
Noches de risas y terapia
Oct. 20, 2016 midnight
By Marlon Gomez
Imagine que llama a su psicóloga y pide una cita para tratar sus problemas de pareja, pero al llegar al consultorio se encuentra con dos parejas más y varios sobres que contienen diversos temas.
-
¡Fuerza, Longhorns!
Oct. 20, 2016 midnight
Con tres juegos ganados y tres perdidos en lo que va de la temporada, el equipo naranja de la UT necesita sumar victorias
-
En la recta final
Oct. 20, 2016 midnight
A pesar de su derrota ante el América, los Xolos se mantienen en la primera posición de la tabla gracias a otros resultados (todos favorables para el equipo de Tijuana).
-
Falta poco para el UFC
Oct. 20, 2016 midnight
Cada vez falta menos para el evento UFC 205 que se realizará en Nueva York. El evento que marcará el debut de la UFC en la ‘Gran Manzana’ estará encabezado por el combate entre Conor McGregor y Eddie Alvarez, quienes …
-
ARC arranca temporada con buen pie
Oct. 20, 2016 midnight
La Texas Premier Soccer Legue (TPSL) ya arrancó su temporada regular 2016/2017 y los actuales campeones, el Austin Real Cuauhtémoc (ARC), disputaron su primer juego el pasado 15 de octubre frente a los Knights de Killeen.
-
Espectaculares combates en el ‘Hell in a Cell 2016’
Oct. 20, 2016 midnight
Durante la emisión del PPV ‘No Mercy 2016’, la WWE confirmó dos combates titulares para su próximo evento en vivo llamado ‘Hell in a Cell 2016’, que se realizará el próximo domingo 30 de octubre y en la que participarán …
-
Aries
Oct. 20, 2016 midnight
No busques en la calle lo que tienes en casa. Acuerdos con amigos o parientes. Alegría por compra de vivienda o negocio.
Thursday, October 13
-
Piérdete en el laberinto de maíz
Oct. 13, 2016 midnight
Desde el 2012, visitar Barton Hill Farms (una extensión de terreno en el que se puede encontrar un laberinto de maíz de seis acres, un patio de aproximadamente cuatro acres, un sembradío de calabazas y más de 18 atracciones) se …
-
FIESTA DE MUERTOS Y BRUJAS
Oct. 13, 2016 midnight
By Marlon Gomez
Calabazas, chocolates, calaveritas de azúcar, caramelos de maíz, disfraces, música en vivo y mucha diversión; sin duda, el último trimestre del año trae la emoción de diferentes celebraciones.
-
“Yo nací en las redes sociales”
Oct. 13, 2016 midnight
La sensación de la música regional mexicana RéguloCaro se encuentra motivado y razones le sobran, ya que durante su exitosa carrera el popular cantante ha recibido un sinnúmero de reconocimientos
-
“Mis temas hablan de mi vida”
Oct. 13, 2016 midnight
By Marlon Gomez
‘Me vuelvo un cobarde’, ‘Ahora que te vas’ y ‘Te has convertido en mi’ son apenas tres de sus éxitos, pero todos cuentan historias personales, ya que el cantautor boricua Christian Daniel (32) se inspira en sus vivencias para contarle …
-
La costumbre es más fuerte que el amor
Oct. 13, 2016 midnight
‘Ya no era amor, era costumbre’. Es la típica frase que utilizan las parejas para explicar el fin de sus largas relaciones, pero ¿en qué momento se acaba la pasión, el deseo y la atracción, para dar paso a la …
-
Cuando el orgasmo no llega
Oct. 13, 2016 midnight
By REDACCION EL MUNDO
Desde hace mucho que las mujeres han decidido contar a especialistas o amigas cercanas que en la intimidad con su pareja no se sienten completamente satisfechas, ya que no llegan al orgasmo.
-
América podría frenar a Tijuana
Oct. 13, 2016 midnight
By Pedro Albundia
Retomamos la acción del torneo de clubes más emocionante de esta parte del continente con juegos que definirán con mayor claridad al grupo de equipos que tendrán la oportunidad de disputar el título
-
Comienza la acción en la TPSL
Oct. 13, 2016 midnight
By Marlon Gomez
El pasado 8 de octubre comenzó la temporada regular 2016/2017 de la Texas Premier Soccer League (TPSL), en la que el Austin Real Cuauhtémoc deberán defender su título.
-
Cuidemos nuestras articulaciones
Oct. 13, 2016 midnight
By Angela M. Angulo
Debido a nuestro ritmo de vida, a las actividades físicas que realizamos cotidianamente, al tipo de trabajo, a la mala postura o a la edad, todos comenzamos a sufrir de problemas en las rodillas y en la cadera.
-
Anarquía en el pago por hora
Oct. 13, 2016 midnight
El Departamento de Trabajo, a través de la Fair Labor Standards Act (FLSA), que fue actualizada por el Presidente Obama en 2014, requiere que los empleados, sin excepción alguna, reciban el salario mínimo estipulado por la ley federal de $7.25 …
