La deportación de territorio estadounidense es el inicio de múltiples obstáculos para padres y madres de familia, ya que uno de los máximos cambios que deben afrontar es la continuidad en la educación de sus hijos estadounidenses. Para que un estudiante puede estudiar en una escuela local en México, los padres deben inscribir al menor con su acta de nacimiento, si no tienen una deben ‘apostillar’ la que registra su lugar de nacimiento en el extranjero. Otro gran inconveniente que tienen los padres de familia es inscribir a sus hijos en el Seguro Social mexicano. Sin estos requisitos, el menor no puede ingresar al sistema escolar.

‘Apostillar’ un documento significa obtener la certificación de la firma y el sello de quien emite el acta de nacimiento. En Estados Unidos se obtiene en la Secretaría de Estado del lugar en el que se emitió el acta de nacimiento. Cada Secretaría de Estado tiene sus propios procedimientos sobre cómo tramitar una apostilla y el costo de la misma, que va de los $5 a los $20. Conseguir la apostilla desde México es un dolor de cabeza ya que el solicitante no tiene condición legal para recibir apoyo de las agencias del Gobierno Federal, como la cancillería o la embajada.

Se sabe que el trámite se puede hacer por Internet a través de la página Web del Departamento de Estado: http://www.state.gov/

Para mitigar un poco el ‘shock’ de haber regresado al país del que uno salió para buscar un mejor futuro (especialmente para los hijos), diversas organizaciones civiles mexicanas (y estadounidenses) han solicitado a la Secretaría de Educación Pública (SEP) permitir la inscripción de los menores independientemente de su condición migratoria ante la alarma de que podrían ser miles los que no reciben educación por años.

Hasta ahora la Secretaría de Educación Pública mexicana permite la inscripción temporal de los hijos de mexicanos nacidos en el exterior bajo la condición de que entreguen los documentos solicitados en un periodo de tiempo, pero en muchas ocasiones las autoridades escolares (por desconocimiento de las normas) ni siquiera les dan esa oportunidad.

Así, empujan a los padres a tramitar actas de nacimiento mexicanas falsas, lo que acarrea problemas al estudiante a largo plazo. Al menos 289,727 niños estadounidenses inscritos en el sistema escolar mexicano es la punta del iceberg de un problema mayor ya que la mayoría de los padres que retornan no conoce el trámite. AGENCIAS