Cuando los niños latinos ingresan al sistema de estudio norteamericano, suelen estar atrasados en el idioma, aspectos académicos y destrezas motoras. ¿La razón?, Paola Ferate-Soto, gerente regional del departamento de niños y jóvenes de la Biblioteca Pública de Austin, considera que las familias hispanas esperan que los niños aprendan todo en la escuela, mientras que la sociedad local espera que los padres inculquen en los pequeños cosas básicas previo a su ingreso a la escuela.

Lograrlo no es tan complicado; “cosas tan elementales como hablarles mientras cocina, explicando lo que está haciendo, aumenta su vocabulario”, señala Ferate-Soto.

Además, los padres pueden involucrarse en actividades específicas que mejoren sus aptitudes; Cuentos en Español es una de ellas. Se trata de un programa bilingüe dirigido a niños de entre 1 y 5 años y sus familias, en el que juegan y aprenden sin costo alguno.

Cuentos en Español ofrece sesiones en varias locaciones de la Biblioteca Pública y mezcla la lectura de libros, escuchar historias, cantar y rimar. Quienes participan, pueden escuchar una canción en inglés y luego un cuento en español. A lo largo de una hora esto se va alternando para que personas que hablan castellano e inglés puedan involucrarse.

De esta forma, el programa ofrece la posibilidad de aprender y poner en práctica ambos idiomas, pero también desarrolla en los niños y niñas la creatividad, además de estimular los sentidos, ya que cada semana se emplean recursos como instrumentos musicales, títeres, pizarras y otras herramientas para captar la atención de los menores.

“Muchas de las canciones que utilizamos son autóctonas de Estados Unidos o algún país de Latinoamérica, porque queremos que los niños se mantengan en contacto con sus raíces y tradiciones”, agrega.

Las actividades son gratuitas, para participar no se necesita registrarse ni ser miembro de la biblioteca, solamente ir con sus hijos a la sede de su conveniencia, con ganas de aprender y disfrutar en familia. Para mayor información llame al (512) 974-7475 o visite en Internet www.library.austintexas.gov