‘Dreamers’ necesitan estabilidad


Estudiantes indocumentados anhelan una vía a la legalización perenne que les permita enfocarse en su capacitación y posterior desarrollo profesional

11/26/2014, midnight
‘Dreamers’ necesitan estabilidad

Los ‘Dreamers’ que fueron aprobados para ser protegidos por la Acción Diferida (DACA), actualmente están renovando sus permisos de trabajo y cumpliendo con los debidos procesos migratorios para mantener su estatus.

Tres valiosos documentos a la legalidad ya tienen: una tarjeta con número del Seguro Social, un permiso de trabajo y la licencia de conducir. Estos tres documentos representan para ellos la libertad en este país. Poder trabajar, aspirar a otro estatus social, continuar con sus estudios superiores y ser más independientes, ya es un sueño cumplido para ellos.

Además de adquirir documentos, esta fuerza silenciosa ha ganado en autoestima. Cuando uno habla con los ‘Dreamers’ ellos revelan seguridad, confianza, valores, ganas de hacer valer sus derechos, compromiso social y hasta político. Acostumbrados a superar retos a pesar de la dificultad que representa no tener la documentación en regla, estos jóvenes han demostrado optimismo y ganas de hacer muchas cosas.

Dialogamos con tres jóvenes que aplicaron para el DACA, fueron aprobados y ahora están en pleno proceso de renovación. Una de ellas es Daniela Galván, quien fue la primera persona que fue aprobada y recibió sus documentos en Austin. También platicamos con Diana Morales y con el joven José Manuel Garibay. A continuación sus testimonios.

EL DATO: Según el USCIS, han sido aprobados 587 mil 366 solicitudes, de las 681 mil 189 recibidas hasta el 20 de julio del 2014. Hasta el momento cerca de 25 mil jóvenes, quienes fueron los primeros que se acogieron bajo el DACA, solicitaron ya la renovación.

‘Todo es temporal’

Daniela Galván fue nuestra entrevistada exclusiva cuando el proceso del DACA le otorgó sus documentos. Su foto portando el ansiado permiso de trabajo fue testimonio de que el DACA había llegado a Austin y que una estudiante hispana, nacida en México, era la primera ‘Dreamer’ oficial de la ciudad. Han pasado dos años, ahora tiene 23 años de edad.

¿Cómo y en qué ha cambiado su vida después de estos dos años? Bastante, demasiado y muy positiva. Antes de darse la aprobación del DACA no sabía cuál era mi futuro, porque sería maestra y pensaba que no podría ejercer. Aplico, me otorgan los documentos y todo cambia, ahora trabajo como maestra de primaria. He logrado independencia como mujer y ser humano y ahora estoy en pleno proceso de renovación de mis permisos.

¿Hace parte del sistema social por tener documentos? En cierta manera sí, pero a la vez no. Por ejemplo, no puedo votar y esto es algo que quisiera hacer porque con el voto podemos cambiar nuestro entorno social. Se siente a un nivel diferente porque sabes que todo (el DACA) es temporal. La licencia, el permiso de trabajo, es solo eso, un permiso y todo se prolonga por dos años. Los ‘Dreamers’ los hacemos todo a medias, porque estamos a medias. Por ejemplo, no puedes avanzar en términos de hacer la vida crediticia, porque no puedes comprar a crédito con el número de Seguro Social, solo es para trabajar. Definitivamente no es suficiente, pero tener el DACA es un paso muy importante. Ha sido una gran ayuda y algo que tiene un gran valor es que soy una persona que le aporta a ese sistema social del que usted me pregunta. Soy útil para los niños estudiantes y les aporto como maestra, ayudo a educarlos.

Ustedes los ‘dreamers’ han ganado también en conocimientos y se han preparado en medio de esta lucha. Han aprendido de política y a hacer valer sus derechos.

¿Qué piensa de los resultados de las pasadas elecciones? Siento un poco de desilusión porque nuestra comunidad no votó para apoyar a los líderes que representan nuestros intereses. Pero también soy consciente que los derechos e igualdades no se logran desde un solo partido. Tanto Demócratas como Republicanos tienen responsabilidades con el pueblo y con aquellos que votaron, eso es un asunto de igualdad y derechos.

¿Has realizado tus sueños? Sí, los he cumplido y lo más importante es que ahora puedo ejercer como maestra, le aporto a la comunidad y ayudo a mis padres.

¿Cómo ve el futuro del DACA y el tuyo? Inseguro, porque no sabemos qué va a pasar, todo es un asunto político y deberían de extender el DACA a más personas.

Se puede. Nosotros los ‘Dreamers’ seguiremos apoyando las causas y seguiremos organizándonos, hemos avanzado bastante y la presión que ejercimos a nivel nacional dio resultados.

Los ‘soñadores’ hemos logrado bastante, pero estos son sueños inconclusos.

‘Tuve miedo de ser deportada’

Diana Morales es parte de los 590 mil jóvenes que lograron ser aprobados bajo el Programa de Acción Diferida (DACA).

Ella llegó a los siete años de edad a este país y actualmente estudia lingüística en la Universidad de Texas. Tiene 22 años y nació en el Distrito Federal (México). Desde muy joven, Diana sabía que era inmigrante indocumentada y que no podía regresar a su país natal.

Tenía dos miedos: el recuerdo de ser físicamente maltratada por sus familiares si regresaba a vivir a su pueblo y la deportación.

¿Cómo ha cambiado su vida desde que tiene documentos? Lo primero es que ya no tengo miedo de ser deportada. Siempre tenía el temor de que me deportaran porque cuando estaba muy niña fui víctima de violencia física y maltrato por parte de algunos familiares en México. Logré tener más seguridad cuando me dieron mi licencia de conducir y eso me dio estabilidad. Ahora puedo viajar dentro del país. Otro punto a favor es que podré graduarme y saber que puedo ejercer mi profesión, estudio lingüística, y saber que tendré un trabajo estable me hace feliz. Antes no veía el futuro claro con respecto a mis estudios.

¿Qué piensa de los resultados de las pasadas elecciones y el futuro del DACA? Más allá de mis propios intereses y del futuro del DACA, ambos partidos, Demócrata y Republicano, deben de resolver el tema migratorio. Este es un problema de orden nacional y deben de hacer algo positivo con respecto a los inmigrantes indocumentados.

¿Cómo ve el futuro del DACA teniendo en cuenta que es temporal? Estoy en el proceso de renovar mi aplicación y sé que tenemos algo de preocupación, pero también tengo seguridad que podemos actuar. Lo digo porque los jóvenes hispanos nos hemos organizado y me siento preparada para enfrentar los retos. Todo este proceso me ha dado seguridad, he aprendido de leyes y de derechos. Mi estatus migratorio no es ningún impedimento para salir adelante y seguiré luchando, mi sueño es poder votar algún día. Y mi futuro lo veo ejerciendo mi profesión y ayudando más a mi familia.

‘Quiero ser ingeniero y ayudar a mi familia’

Cuando aprobaron el ‘Dream Act’, José Manuel Garibay Medrano tenía 15 años, pero aplicó y fue aprobado. El joven nació en Saltillo (México) y desde los cuatro años vive en Austin junto con su familia. A los ocho se dio cuenta que podía ser deportado por no tener documentos. Esa realidad lo tenía sumido en temor. Ahora, a los 17 años, su vida es diferente, no sólo porque tiene un estatus legal, sino porque se ha fortalecido como ser humano gracias a la unión y apoyo que se dio en torno a la búsqueda de los derechos para los ‘Dreamers’. Él es parte de la Iniciativa de Liderazgo Universitario (ULI), y es un joven activista que ha encontrado en esta organización una causa justa para luchar.

Han pasado dos años y el DACA está en proceso de renovación. ¿Cómo es su vida en estos momentos? Me siento muy seguro y con los objetivos más claros. Quiero ser ingeniero y ayudar a mi familia. Antes no sabía que podía pasar con mi vida y tenía el temor de que me deporten. Cuando somos muy chicos no entendemos nada de tener o no tener documentos, pero crecemos y nos enfrentamos a esa realidad y yo la enfrenté a los ocho años. A esa edad me di cuenta que mi futuro no sería igual al de otros niños y pensaba qué sería el día de mañana. Todo eso ha cambiado y ahora el presente es muy diferente, aunque es algo temporal, ayuda bastante y seguiremos luchando.

¿Qué piensa del futuro del Dream Act? Que es inestable. El futuro del DACA depende de que ambos partidos encuentren una salida al tema migratorio. Son millones de personas que dependen de esto y el Presidente Barack Obama tiene que actuar por una posible reforma migratoria. Ahora que el Partido Republicano es mayoría es más difícil que pasen normas sobre el tema migratorio, pero nunca ha sido fácil. Ahora más que nunca necesitamos estar unidos, seguiremos luchando, hemos logrado bastante y ya no tenemos temores, estamos más preparados para enfrentar los retos.

Also of interest