El próximo periodo para inscribirse al seguro médico de salud obligatorio, conocido como el ‘Obamacare’, inicia este 15 de noviembre. Si ya lo tiene, tenga en cuenta que la nueva fecha de la inscripción abierta es el plazo en el cual usted puede buscar un nuevo plan en el mercado de salud, mantener su plan actual o ver si califica para obtener uno a menor costo.

Si ya lo tiene, durante el mes de noviembre recibirá dos cartas que le explicarán los cambios a las primas y a los beneficios para el 2015. Una carta se la enviará la compañía de seguros que usted escogió y la otra se la enviarán del Mercado de Salud (Gobierno). Ambas cartas lo ayudarán a tomar decisiones importantes sobre su cobertura de salud para el año próximo y en esas cartas usted encontrará la siguiente información: Le dicen si será inscrito automáticamente en su plan actual o si tiene que inscribirse en un nuevo plan antes del 15 de diciembre.

La recomendación es que vuelva a visitar la página de internet: www.cuidadodesalud.gov para actualizar su cobertura y hágalo entre el 15 de noviembre y el 15 de diciembre del 2014. Cuando termine de actualizar su solicitud, obtendrá nuevos resultados de elegibilidad y le dirán para qué programas de cobertura de salud califica, incluidos los créditos fiscales para la prima, otros ahorros y beneficios.

Escoja un plan, aunque sea el mismo que tenía en el 2014, y complete su inscripción. Si quiere, puede cambiarse de plan durante este periodo para que su plan comience a ser efectivo el 1 de enero del 2015. Si necesita ayuda para encontrar la información precisa, busque asistencia local en el área donde vive. Si tiene preguntas y es usuario hábil en internet, visite www.cuidadodesalud.gov.

EL DATO: Usted puede llamar o visitar las oficinas de Foundation Communities para solicitar ayuda en este tema. La organización está ubicada en las siguientes direcciones:

Highland Mall

6001 Airport Blvd. (TX 78752). En frente de la plaza de restaurantes en el segundo piso, dentro del centro comercial. Si tiene una silla de ruedas, utilice las entradas del norte y el sur. Las rutas de los buses 7, 10, 300, 320, 350 y MetroRail lo llevan hasta el lugar. Llame al número (512) 422-5395 para citas.

Community Financial Center

2600 W. Stassney Ln., (TX 78745).Hay citas disponibles los lunes, martes, miércoles, jueves y sábados. Las rutas de bus para llegar al lugar son la 3, 238 y 311. Si tiene preguntas, contacte a Doreen ‘Jacqui’ Balbuena al e-mail: doreen.balbuena@foundcom.org o llámele al (830) 752-0142.