Las falsedades y exageraciones de Donald Trump siempre tienen un propósito, aunque sea solo la autoexaltación o el banal ajuste de cuentas. El presidente infla los números y los peligros asociados con los inmigrantes indocumentados porque quiere que los estadounidenses les teman, de la misma manera en que quiere que teman a los refugiados musulmanes que buscan un lugar seguro. La demagogia siempre causa temor. Puede que Trump se beneficie al usar a los inmigrantes como chivos expiatorios, pero Estados Unidos no se beneficiará. Los negocios se perjudican, especialmente los locales (ver nota en la A3). Y se perderá la riqueza que hace poderosa a esta Nación.

Mientras las deportaciones registren un crecimiento en los meses venideros, destruyendo vidas y familias, es importante recordar por qué sucederá todo el alboroto: no por ‘seguridad nacional’, no en busca de ‘la ley y el orden’, no porque el público estadounidense ‘lo exija’, sino porque un presidente inseguro está desesperado por parecer ‘fuerte’ y los inmigrantes indocumentados son fáciles de amedrentar.